Sentence examples of "зовом" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all22 поклик8 покликом4 кличу4 зов3 заклик1 закликом1 заклики1

show all

Название горы ассоциируется с зовом журавля. Назва гори асоціюється із закликом журавля.

Тебе на зов не приезжать. - Тобі на поклик не приїжджати. -

Воевать пошел по зову сердца. Воювати пішов за покликом серця.

Зову тебя в дыму пожара... Кличу тебе в диму пожежі...

Задачами и предметом деятельности "ЗОВ" являются: Завданнями і предметом діяльності "ЗОВ" є:

Только Пейдж начинает мучить странный зов. Лише Пейдж починає мучити дивний заклик.

Невидимые зовы парадных их влекут, Невидимі заклики парадних їх тягнуть,

Ты - буйный зов рогов призывных... Ти - буйний поклик рогів призовних...

Руководствуясь зову сердца - несут только позитив! Керуючись покликом серця - несуть тільки позитив!

Зову и девой и княжной? Кличу і дівою і княжною?

Ассортимент кухни у компании "ЗОВ" огромен. Асортимент кухні у компанії "ЗОВ" величезний.

Заглавие: Джунгли Дух: Зов природы Назва: Джунглі Дух: Поклик природи

Люди вышли туда по зову сердца. Люди йшли туди за покликом серця.

Я зову Его, я ищу Его. Я кличу Його, я шукаю Його.

Преимущества компании "ЗОВ" и "Геос Идеал" Переваги компанії "ЗОВ" і "Геос Ідеал"

Title: Джунгли Дух Зов природы Title: Джунглі Дух Поклик природи

Поехал на Майдан по зову сердца. Поїхав на Майдан за покликом серця.

Зову духов - и в тьме лесной Кличу духів - і в темряві лісової

Кадр из фильма "Вечный зов" Кадр з фільму "Вічний поклик"

Это - эффект периметра, зов окраин, Це - ефект периметра, поклик околиць,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download