Sentence examples of "зона" in Russian with translation "зонах"

Select source language

Select target language

Translations: all705 зони200 зона176 зоні126 зон72 зону43 зоною43 зонах24 зонами14 зонам6 областями1

show all

Рубят даже в заповедных зонах. Рубають навіть у заповідних зонах.

обеспыливание воздуха в рабочих зонах; знепилення повітря в робочих зонах;

берегозащитных участках и водоохранных зонах; берегозахисних ділянках та водоохоронних зонах;

Скрабирование по зонам: верхняя часть тела Скрабування по зонах: верхня частина тіла

распространен в тропической и субтропической зонах.... поширений в тропічній та субтропічній зонах.

грузовые лифты в потенциально взрывоопасных зонах; вантажні ліфти в потенційно вибухонебезпечних зонах;

Во всех зонах население занимается птицеводством. У всіх зонах населення займається птахівництвом.

Солифлюкция наблюдается в разных природных зонах. Соліфлюкція спостерігається в різних природних зонах.

• уменьшение рисков в зонах рискованного земледелия; • зменьшення ризиків в зонах ризикованого землеробства;

3) отечность тканей в проблемных зонах; 3) набряклість тканин в проблемних зонах;

В периферийных зонах преобладает рабский труд. У периферійних зонах переважає рабська праця.

планирование в урбанизированных и прибрежных зонах. планування в урбанізованих та прибережних зонах.

Дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования Дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування

Приоритетное обслуживание в комфортных зонах Premium Пріоритетне обслуговування в комфортних зонах Premium

Обычно развит лишь в зонах прогибов. Зазвичай розвинений лише в зонах прогинів.

животных и фитоценозов в природных зонах; тварин і фітоценозів у природних зонах;

В зонах отчуждения и отселения строго запрещено: У зонах відчуження та безумовного відселення забороняється:

Мы регистрируем домены в 300 доменных зонах. Ми реєструємо домени в 300 доменних зонах.

Размещение ролл-апа в общих зонах KMW Розміщення ролл-апа в загальних зонах KMW

Распространён во всех почвенно-климатических зонах России. Поширений в усіх грунтово-кліматичних зонах Росії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download