Sentence examples of "идеальное" in Russian with translation "ідеальної"

<>
show all
На страже вашей идеальной улыбки На варті вашої ідеальної посмішки
Настоящая практика далека от идеальной. Справжня практика далека від ідеальної.
Идеальное место для идеальной свадьбы! Ідеальне місце для ідеальної угоди!
Цель этих опытов - создание идеального человека. Мета цих дослідів - створення ідеальної людини.
Свое видение идеального государства выдвинул Платон. Своє бачення ідеальної держави висунув Платон.
с другой - концепция "идеальной" управленческой бюрократии. з іншого - концепція "ідеальної" управлінської бюрократії.
Применяется для идеальной подготовки посевного ложа.. Застосовується для ідеальної підготовки посівного ложа.
Таким образом, идеальной диеты не существует. Таким чином, ідеальної дієти не існує.
"Песочные часы" признаны идеальной женской фигурой. "Пісочний годинник" визнані ідеальної жіночої фігурою.
На шаг ближе к идеальной фигуре На крок ближче до ідеальної фігури
Главная задумка создателей - образ идеальной страны. Головна задумка творців - образ ідеальної країни.
Успешное событие зависит от идеальной организации! Успішна подія залежить від ідеальної організації!
Вейонис: мы движемся к идеальной Латвии Вейонис: ми рухаємося до ідеальної Латвії
Итак, главные составляющие идеальной ванной комнаты... Отже, головні складові ідеальної ванної кімнати...
Близкая к идеальной зависимость M (I). Близька до ідеальної залежність M (I).
Вебер выделил следующие признаки идеальной бюрократии: 1. Вебер виділив наступні ознаки ідеальної бюрократії: 1.
К сожалению, реальность далека от идеальной картины. Однак реальна дійсність далека від цієї ідеальної картини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download