Sentence examples of "идей" in Russian with translation "ідеї"

<>
Взаимодействие идей и материи Платон выражал математически. Взаємодію ідеї і матерії Платон фіксував математично.
Зарождение идей утопического социализма (Т. Мор и Т. Кампанелла). Політичні ідеї утопічного соціалізму (Т. Мор, Т. Кампанелла).
5 комментируемой статьи основной идее. 5 коментованої статті основній ідеї.
Но вернемся к идее федерализма. Але повернімося до ідеї федералізму.
Право покоится на идее справедливости. Право ґрунтується на ідеї справедливості.
Построение работающего бизнеса с идеи Побудова працюючого бізнесу з ідеї
знание - полное восприятие идеи разумом. знання - повне сприйняття ідеї розумом.
Оригинальные идеи дизайна садовых фигурок. Оригінальні ідеї дизайну садових фігурок.
Развивайте идеи - мы сделаем остальное. Розвивайте ідеї - ми зробимо решту.
создание концептуальной идеи оформления упаковки; створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Идеи для бизнеса с картонными... Ідеї для бізнесу з картонними...
Ельцин активно поддерживал новаторские идеи. Єльцин активно підтримував новаторські ідеї.
Идеи братства подхватили следующие поколения. Ідеї братства підхопили наступні покоління.
Нефе активно отстаивал идеи просвещения. Нефе активно відстоював ідеї просвітництва.
Философия не является познанием идеи. Філософія не є пізнанням ідеї.
Как распространялись реформационные идеи в Як поширювалися реформаційні ідеї в
Сторонник идеи культурно-национальной автономии; Прихильник ідеї культурно-національної автономії;
Темные прихожие: фото идеи дизайна Темні передпокої: фото ідеї дизайну
Идеи, ошибок, хвалит всегда рады. Ідеї, помилок, хвалить завжди раді.
Фото дизайнерской идеи для квартиры: Фото дизайнерської ідеї для квартири:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.