Sentence examples of "идентичная" in Russian with translation "ідентичний"

<>
Автомобиль практически идентичен Volkswagen Sharan. Автомобіль практично ідентичний Volkswagen Sharan.
Диапазон цен идентичен поездам TLK. Діапазон цін ідентичний поїздів TLK.
Левый арифметический сдвиг идентичен логическому. Лівий арифметичний зсув ідентичний логічному.
Репертуар всех трупп был идентичен. Репертуар всіх труп був ідентичний.
Дом № 1 (идентичный дому № 2). Будинок № 1 (ідентичний будинку № 2).
Их состав идентичен с составом гноя. Їх склад ідентичний зі складом гною.
Интерьер идентичен моделям S80 и XC70. Інтер'єр ідентичний моделям S80 і XC70.
Состав любого парфюмерного продукта практически идентичен. Склад будь-якого парфумерного продукту практично ідентичний.
Slimline signal коннектор идентичен стандартной версии. Slimline signal коннектор ідентичний стандартній версії.
Процесс оклейки идентичен с самоклеящейся плёнкой. Процес обклеювання ідентичний з етикеткою плівкою.
идентичен Дома № 1, только нет кондиционеров ідентичний Будинку № 1, тільки немає кондиціонерів
Феминность - это термин идентичный понятию женственность. Фемінність - це термін ідентичний поняттю жіночність.
Затвор поршневой, идентичный с буксируемым орудием. Затвор поршневий, ідентичний з буксированою гарматою.
Идентичный Manor, Анунд первая передача смотрела. Ідентичний Manor, Анунда перша передача дивилася.
1,5-литровый бензиновый, идентичный двигателю автомобиля Swift; 1,5-літровий бензиновий, ідентичний двигуну автомобіля Swift;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.