Sentence examples of "из старейших" in Russian

Select source language

Select target language

Один из старейших польских городов. Один із найстарших польських гербів.

Это один из старейших храмов Львова. Це один із найдавніших храмів Львова.

Дерибасовская - одна из старейших улиц Одессы. Дерібасівська - одна з найстаріших вулиць Одеси.

Авдеевка - одно из старейших поселений Донбасса. Авдіївка - одне з найстаріших поселень Донеччини.

Один из старейших румынских технических вузов. Один з найстаріших румунських технічних вузів.

ММКФ - один из старейших в мире кинофестивалей. ММКФ - один з найстаріших кінофестивалів у світі.

Сайт одной из старейших библиотек в Харькове. Сайт однієї з найстарших бібліотек у Харкову.

Виборг - один из старейших городов Дании. Віборг - одне з найстаріших міст Данії.

Панкратия, одной из старейших в Лондоне). Панкратія, однією з найстаріших в Лондоні).

Китайский язык - один из старейших. Китайська мова є одним з найдавніших.

Это одно из старейших поселений Коннектикута. Це одне з найстаріших поселень Коннектикуту.

Roma) - один из старейших городов мира. Roma) - одне з найстаріших міст світу.

Одна из старейших врачебных династий на Украине. Одна з найстаріших лікарських династій в Україні.

Ловеч - один из старейших городов Болгарии. Ловеч - одне з найдавніших поселень Болгарії.

Строитель - одна из старейших специальностей человечества. Будівельник - одна з найдавніших професій людства.

Один из старейших музеев Риги. Один з найстаріших музеїв Риги.

Одна из старейших обсерваторий Восточной Европы. Одна з найстаріших обсерваторій Східної Європи.

Переяслав-Хмельницкий - один из старейших городов Киевщины. Переяслав-Хмельницький - одне з найстаріших міст Київщини.

Кито - один из старейших индейских городов. Кіто - одне з найстарших індійських міст.

Один из старейших ботанических садов. Один із найстаріших ботанічних садів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download