Sentence examples of "избранный" in Russian with translation "вибрані"

Select source language

Select target language

Translations: all304 обраний87 обрано40 обрали27 обране23 вибрані21 обрав11 обраних11 обрана8 вибраних7 обрані7 обрала6 вибраний6 вибране6 обраним6 оберуть3 обраного3 обраними3 обрати3 вибере2 став2 був обраний2 вибрана2 рекомендовані2 обраної2 обраному2 обере1 вибрав1 вибрали1 обрало1 вибрану1 вибраного1 обраній1 обраної ради1 новообрані1 було обрано1 вибрано1 обирали1

show all

Избранные произведения в 7 томах. Вибрані твори в 7 томах.

Избранные фортепианные произведения молдавских композиторов. Вибрані фортепіанні твори молдовських композиторів.

Объявление было добавлено в Избранные Оголошення було додано в Вибрані

демократически избранные органы местного самоуправления; демократично вибрані органи місцевого самоврядування;

Страдынь П. И. Избранные труды. Страдиня П. І. Вибрані праці.

Valitut novellit [Избранные рассказы], 1979. Valitut novellit [Вибрані розповіді], 1979.

Вводный курс и избранные тексты. Ввідний курс і вибрані тексти.

Избранные лекции: Тропические инфекционные болезни. Вибрані лекції: Тропічні інфекційні хвороби.

("Избранные сочинения: В 3 т".) ("Вибрані твори: В 3 т".)

"Избранные афоризмы" (эссе и афоризмы, изд. "Вибрані афоризми" (есе та афоризми, вид.

Избранные произведения для детей и юношества ". Вибрані твори для дітей та юнацтва ".

Избранные предложения на портале поставщиков YOPT Вибрані пропозиції на порталі постачальників YOPT

Избранные производители, поставщики - Китай Рекомендуемые завод Вибрані виробники, постачальники - Китай Рекомендовані завод

"Селективная" означает, что пресекаются избранные ветви. "Селективна" означає, що присікаються вибрані галузі.

Вишневский А. Г. Избранные демографические труды. Вишневский А. Г. Вибрані демографічні праці.

Шевчук В. Избранные произведения: Роман-баллада. Шевчук В. Вибрані твори: Роман-балада.

Избранные вопросы детской офтальмологии, ЗМАПО, 2009; Вибрані питання дитячої офтальмології, ЗМАПО, 2009;

Вину подсудимого определяли присяжные заседатели, избранные населением. Вину підсудного встановлювали присяжні судді, вибрані населенням.

Избранные рабоы к 15-летию Предстоятельства (2000-2015). Вибрані праці до 15-річчя Предстоятельства (2000-2015).

Издан Избранные произведения в 3 томах (1982 - 1983). Видано "Вибрані твори" у 3-х томах (1982-1983).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download