Exemples d'utilisation de "избыточных" en russe
Traductions:
tous47
надмірна6
надлишкових5
надлишкової4
надлишковий4
надмірної3
надлишкові3
надлишкового2
надмірне2
надмірною2
надлишковим2
надмірних2
надлишкова1
зайвої1
надмірного1
надлишкову1
надлишкове1
надмірним1
надмірну1
надмірному1
надлишковому1
надлишковій1
надлишок1
надлишковими1
Диверсификация производства - возможность использования избыточных ресурсов.
Диверсифікація виробництва, можливість використовувати надлишкові ресурси.
Распорядок должен помогать избегать избыточных нагрузок.
Розпорядок повинен допомагати уникати надмірних навантажень.
ожидается последующее повышение избыточных мощностей;
очікується подальше збільшення надлишкових потужностей;
отмена неэффективных и избыточных регуляторных процедур.
скасування неефективних та надмірних регуляторних процедур.
возможностями использования менее избыточных методов повышения надёжности.
можливостями використання мінімально надлишкових методів підвищення надійності.
Это позволяет избежать утомительного объявления избыточных перегрузок.
Це дозволяє уникнути набридливого оголошення надлишкових перевантажень.
3.1.10 рекомбинация и генерация избыточных носителей, 82
3.1.10 Рекомбінація та генерація надлишкових носіїв, 82
техническими (для измерения избыточного, вакуумметрического давления);
технічними (для вимірювання надлишкового, вакуумметричного тиску);
5) Мощная Избыточная Параллельная Функция соединения
5) Потужна Надлишкова Паралельна Функція з'єднання
Планирование избыточного и безопасного транспорта сообщений
Планування надмірного і безпечного транспортування повідомлень
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité