Sentence examples of "извержение" in Russian with translation "виверження"

<>
show all
Извержение произошло на спутнике Ио. Виверження сталося на супутнику Іо.
Первое зафиксированное извержение - 1991 год. Перше зафіксоване виверження - 1991 рік.
Извержение шло из всех кратеров. Виверження йшло з усіх кратерів.
Последнее извержение Котопахи датируется 1877 годом. Останнє виверження Котопахи датується 1877 роком.
Извержение прекратилось 3 июня 1973 года. Виверження припинилося 3 червня 1973 року.
В Италии прошло извержение вулкана Везувий. В Італії пройшло виверження вулкана Везувій.
Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии. Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки;
Извержение Йеллоустонского вулкана грозит всему человечеству. Виверження Єллоустонского вулкана загрожує всьому людству.
1906 - извержение вулкана Везувий опустошает Неаполь. 1906 - виверження вулкана Везувій спустошує Неаполь.
В Японии началось извержение вулкана Асо. У Японії почалося виверження вулкану Сінмое.
С наступлением темноты извержение не прекратилось. З настанням темряви виверження не припинилося.
Когда прекратится извержение, пока не ясно. Коли припиниться виверження, поки не ясно.
Извержение вулканов не редкость в Чили... Виверження вулканів не рідкість в Чилі.
Возможно, весь остров покрыло извержение вулкана. Можливо, весь острів покрило виверження вулкана.
Геофизики отмечают, что активное извержение продолжается. Геофізики відзначають, що активне виверження триває.
Извержение прекращается с окончанием выхода сопутствующего газа. Виверження припиняється із закінченням виходу супутнього газу.
Здесь происходил выход магмы и извержение вулканов. Тут відбувалися виливи магми і виверження вулканів.
Извержение в 1993 году унесло 79 жизней. Виверження 1993 року забрало життя 79 людей.
В 16 веке было первое зарегистрированное извержение. В XVI ст. було перше зареєстроване виверження.
В 79 г. произошло извержение вулкана Везувий. У 79 році відбулося виверження вулкану Везувію.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download