Exemplos de uso de "известен" em russo

<>
Петриков известен с 1458 году. Петриків відомий з 1458 року.
Он известен своей проукраинской позицией. Євродепутат відома своєю проукраїнською позицією.
Полный расклад будет известен после жеребьевки. Детальний розклад стане відомо після жеребкування.
Известен случай с летальным исходом. Відомі випадки з летальним результатом.
Город известен колоритным старым базаром. Місто відоме колоритним старим базаром.
Бизнесмен был известен своей бережливостью. Бізнесмен був відомим своєю ощадливістю.
Наиболее известен его роман "Берлин, Александерплац. Його найвідоміший роман - "Берлін Александерплац".
Киев известен и духовными достопримечательностями. Київ знаний і духовними пам'ятками.
Известен своими крайне консервативными взглядами. Був відомий своїми консервативними поглядами.
Известен как мастер отражения пенальти. Відомий як майстер відбивання пенальті.
Известен по надписям и личным именам. Відома з написів і особистих імен.
Город известен текстилем и ковроткачеством. Місто відоме текстилем та килимоткацтвом.
Робинсон также известен как художник-монументалист. Також був знаний як художник-монументаліст.
Известен главный архитектор пирамиды - Хемиун. Відомий головний архітектор піраміди - Хеміун.
Также широко известен своими целебными свойствами. також здавна відома своїми цілющими властивостями.
Город известен своим мультинациональным населением. Місто відоме своїм мультинаціональним населенням.
Зеленый чай издревле известен человечеству. Зелений чай здавна відомий людству.
Двор принцессы был известен своей превосходной кухней. Вона була також відома своєю чудовою кухнею.
Пндапецим известен своим своеобразным населением. Пндапецім відоме своїм своєрідним населенням.
Фараон известен из Абидосского списка. Фараон відомий з Абідоського списку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.