Sentence examples of "извести" in Russian

<>
Производство строительной извести и гипса. Виробництво будівельного вапна й гіпсу.
Применение извести в сельском хозяйстве: Застосування вапна в сільському господарстві:
Субстраты PL не требуют добавления извести. Субстрати PL не вимагають додавання вапна.
силикатный, сделанный из песка и извести; силікатна, зроблений з піску і вапна;
Если почва кислая - 100 г извести. Якщо грунт кисла - 100 г вапна.
Известь не производит вредных веществ. Вапно не виробляє шкідливих речовин.
В ажурных ящиках посыпанных известью В ажурних ящиках посипаних вапном
Губернатор в свою очередь известил царя. Губернатор у свою чергу сповістив царя.
О чем известили колокола Софии? Про що сповістили дзвони Софії?
BASF известила о происшествии местные власти. BASF сповістила про подію місцеву владу.
Официально известить ФНС и кредиторов. Офіційно сповістити ФНС і кредиторів.
Страна была извещена лаконичной окружной грамотой [29]. Країна була сповіщена лаконічною окружною грамотою [1].
Красная Скала, красный, красный известь Червона скеля, червоний, червоний вапно
Золу закапывают, смешивая её с известью. Золу закопують, змішуючи її з вапном.
Он первым письменно известил о Бетховене (1783). Він першим письмово сповістив про Бетховена (1783).
Около 15:30 о ней известили спасателей. Близько 15:30 про неї сповістили рятувальників.
Известь создает качественную влагонепроницаемость поверхности Вапно створює якісну вологонепроникність поверхні
Окраска потолка известью имеет следующие преимущества: Забарвлення стелі вапном має наступні переваги:
Известково-гипсовый раствор (известь: гипс: песок) Вапняно-гіпсовий розчин (вапно: гіпс: пісок)
Всегда в одежде и обязательно засыпались известью. Завжди в одязі і неодмінно засипались вапном.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.