Sentence examples of "изготовляется" in Russian

<>
Продукция изготовляется робото-технологическими комплексами. Продукція виготовляється робото-технологічними комплексами.
Знак ордена изготовляется из позолоченного серебра. Знаки ордена виготовляються з позолоченого срібла.
Изготовляется из кожи или пластмассы. Виготовляється зі шкіри або пластмаси.
Поверхность варочных панелей изготовляется из: Поверхня варильних панелей виготовляється з:
Рама изготовляется из легкого материала. Рама виготовляється з легкого сплаву.
Планка ордена изготовляется из позолоченного серебра. Планка ордена виготовляється з позолоченого срібла.
Изготовляется одежда из покупной хлопчатобумажной ткани. Виготовляється одяг з покупної бавовняної тканини.
Зеркало обычно изготовляется из алюминиевых сплавов.... Дзеркало зазвичай виготовляється із алюмінієвих сплавів.
Изготовляется из топленого молока сквашенного заквасками. Виготовляється із пряженого молока сквашеного заквасками.
Полноприводный автомобиль изготовляется и по сей день. Повнопривідний автомобіль виготовляється і до цього дня.
Знак ордена изготовляется из серебра с позолотой. Знак ордену виготовляється зі срібла з позолотою.
Они изготовляются в лабораторных условиях. Вони виготовляються в лабораторних умовах.
Знаки ордена изготовлялись из золота. Знак ордену виготовлявся з золота.
Древко сариссы изготовлялось из кизила. Древко сариси виготовляли з кизилу.
КА этой серии изготовлялись компанией Lockheed. КА цієї серії виготовлялися компанією Lockheed.
В половецких мастерских изготовлялись тысячи статуй. У половецьких майстернях виготовлялося тисячі статуй.
Изготовлялись малые статуи обнажённых палеолитических Венер. Виготовлялись малі статуї голих палеолітичних Венер.
Грузовики здесь изготовляются с 1954 года. Вантажівки тут виготовляються з 1954 року.
Герметичный корпус изготовлялся из алюминиевого сплава. Герметичний корпус виготовлявся з алюмінієвого сплаву.
Кирпич древнего образца изготовлялся на местном заводе. Цеглу стародавнього зразка виготовляли на місцевій цегельні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.