Sentence examples of "издает" in Russian with translation "видає"

<>
show all
Издает "Археографический ежегодник" (с 1958). Видає "Археографический щорічник" (з 1958).
Встревоженная птица издаёт булькующее "кве.. Стривожений птах видає булькаюче "кве..
Лев издает рев или рычание. Лев видає рев або гарчання.
Ин-т издаёт "Геологический журнал". Ін-т видає "Геофизический журнал".
Общество издает журнал "Public Choice". Суспільство видає журнал "Public Choice".
Илья Лагутенко издает 'Книгу странствий' Ілля Лагутенко видає "Книгу мандрів"
Артемий Лебедев издает книгу "Ководство" Артемій Лебедєв видає книгу "Ководство"
издает приказы и дает поручения; видає розпорядження та дає доручення;
Полтавская ТПП издает журнал "Директорская почта". Полтавська ТПП видає журнал "Директорська пошта".
17) издает общесоюзные акты об амнистии; 17) видає загальносоюзні акти про амністію;
Издательство "Пегас" давно издаёт детские сказки. Видавництво "Пегас" давно видає дитячі казки.
Укравтотранс издает приказы организационно-распорядительного характера. Укравтотранс видає накази організаційно-розпорядчого характеру.
Иногда издаёт резкий писк "уить" [8]. Іноді видає різкий писк "уіть" [1].
Издаёт звуки лишь сухая песчаная масса. Видає звуки лише суха піщана маса.
Институт издаёт ежегодный журнал "Тезаурисмата" (греч. Інститут видає щорічний журнал "Тезаурісмата" (грец.
"Иран" издаёт Информационное агентство Ирана ИРНА. "Іран" видає Інформаційне агентство Ірану ІРНА.
Национальная гвардия Украины издает журнал "Горн". Національна гвардія України видає часопис "Сурма".
Суд выносит решение и издает приказ. Суд виносить рішення та видає наказ.
Накопитель HDD не издаёт никаких звуков. Накопичувач HDD не видає ніяких звуків.
Самец сначала издаёт сильные свистящие звуки. Самець спочатку видає сильні свистячі звуки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download