Ejemplos del uso de "изделие" en ruso

<>
Нанесение логотипа на готовое изделие Нанесення логотипу на готовий виріб
Изделие сертифицировано и соответствует санитарным нормам. Продукція сертифікована і відповідає санітарним нормам.
Изделие с короткими кружевными рукавчиками. Виріб з короткими мереживними рукавчиками.
Данное изделие сертифицировано в системе УкрСЕПРО. Вся продукція сертифікована в системі УкрСЕПРО.
Не забудьте высушить готовое изделие Не забудьте висушити готовий виріб
Изделие отличается высоким качеством и низкой ценой. Продукція відзначається хорошою якістю та низькою ціною.
Чтобы очистить изделие используют губку; Щоб очистити виріб використовують губку;
Именно здесь рождается готовое изделие. Саме тут народжується готовий виріб.
взрывное пиротехническое изделие небольшой мощности. вибуховий піротехнічний виріб невеликої потужності.
Самостоятельно установить такое изделие проблематично. Самостійно встановити такий виріб проблематично.
Покрасьте изделие или покройте лаком. Пофарбуйте виріб або покрийте лаком.
недорогие расходные материалы на изделие. недорогі витратні матеріали на виріб.
"Мужской щит" и "резиновое изделие" "Чоловічий щит" і "гумовий виріб"
Внизу есть возможность затягивать изделие. Внизу є можливість затягувати виріб.
Утюжить готовое изделие не рекомендуется. Прасувати готовий виріб не рекомендується.
"А-32" - изделие разработанное ХПЗ. "А-32" - виріб розроблений ХПЗ.
Изделие переделывается под рост ребенка. Виріб переробляється під зріст дитини.
Изделие нужно утилизировать после использования Виріб потрібно утилізувати після використання
Изделие производится украинским госпредприятием "Артем". Виріб проводиться українським держпідприємством "Артем".
Сшиваем готовое изделие - часть 5: Зшиваємо готовий виріб - частина 5:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.