Sentence examples of "изделия" in Russian with translation "виробу"

Select source language

Select target language

Translations: all557 виробів243 вироби189 виріб44 виробу37 виробі17 виробами10 виробах7 продукція3 виробом3 виробам3 продукції1

show all

масса снаряженного изделия, г 350; маса спорядженого виробу, г 350;

Укажите размеры изделия в миллиметрах Вкажіть розміри виробу в міліметрах

Внутри каждого изделия особенная инструкция. Всередині кожного виробу особлива інструкція.

Дизайнер создаст трёхмерную модель изделия Дизайнер створить трьохвимірну модель виробу

возможность переноски изделия в рюкзаке; можливість перенесення виробу в рюкзаку;

Чертеж, эскиз или образец изделия. Креслення, ескіз чи зразок виробу.

Янтарь, от камня - до изделия Янтар, від каменя - до виробу

Запрещается ношение изделия в солярии. Забороняється носіння виробу в солярії.

Неправильной установки и подключения изделия. Неправильної установки і підключення виробу.

от гранулы до готового изделия від гранули до готового виробу

Повышенная чувствительность к компонентам изделия. Підвищена чутливість до компонентів виробу.

Характеристика изделия по органолептическим показателям: Характеристика виробу за органолептичними показниками:

Состав изделия: полиэстер 95% эластан 5% Склад виробу: поліестер 95% еластан 5%

Преимущества готового изделия: прочность, экологичность, доступность. Переваги готового виробу: міцність, екологічність, доступність.

компенсирующей способности самого изделия (резинового компенсатора). компенсуючої здатності самого виробу (гумового компенсатора).

Меня приятно удивил внешний вид изделия. Мене приємно здивував зовнішній вигляд виробу.

Изделия можно травить раствором "Преобразователь ржавчины". Виробу можна труїти розчином "Перетворювач іржі".

Изделия дальнейшего передела из проката, шары Виробу подальшого переділу із прокату, кулі

долговечность изделия и защита от подделок; довговічність виробу та захист від підробок;

Подкладка - флис (во всю длину изделия). Підкладка - фліс (у всю довжину виробу).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download