Ejemplos del uso de "излагаются" en ruso

<>
На специальных бланках излагаются экземпляры: На спеціальних бланках викладаються примірники:
Отлично излагаются концепции объектно-ориентированного дизайна. Відмінно викладаються концепції об'єктно-орієнтованого дизайну.
Основы вероучения излагаются в 1402 воскресных школах. Основи віровчення викладаються у 1402 недільних школах.
Материал статьи излагается по схеме: Матеріал статті викладається за схемою:
Теоретический материал излагается в форме мини лекции. Теоретичний матеріал був представлений у формі міні-лекції.
Предположительно, история излагалась в поэме "Эпигоны". Ймовірно, історія викладалася в поемі "Епігони".
Материал излагался доступно и интересно. Матеріал викладався доступно і цікаво.
2) фраза (излагается основная информация абзаца); 2) фраза (викладається головна інформація абзацу);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.