Ejemplos del uso de "излюбленным" en ruso

<>
mostrar
Излюбленным напитком было ячменное пиво. Улюбленим напоєм було ячмінне пиво.
Его излюбленным стилем был немецкий ренессанс. Улюблений стиль Ш. був німецький ренесанс.
Парма стала излюбленным местом Джузеппе Верди. Парма - улюблене місто Джузеппе Верді.
Излюбленным материалом мастера была бронза. Улюбленим матеріалом скульптора була бронза.
Излюбленным жанром Быкова была повесть. Улюбленим жанром Бикова стала повість.
Пиво было их излюбленным напитком. Пиво було їх улюбленим напоєм.
Вокзалы являются излюбленным местом организаторов флешмобов. Вокзали є улюбленим місцем організаторів флешмобів.
Пляж бухты является излюбленным местом туристов. Пляж бухти є улюбленим місцем туристів.
Сад стал излюбленным местом отдыха горожан. Сад став улюбленим місцем відпочинку городян.
Излюбленным объектом творчества дизайнеров является мебель. Улюбленим об'єктом творчості дизайнерів є меблі.
Кофейня стала излюбленным местом встречи горожан. Кав'ярня стала улюбленим місцем зустрічі городян.
Это излюбленное место отдыха трудящихся. Це улюблене місце відпочинку трудящих.
Орехи - излюбленное лакомство пищевой моли Горіхи - улюблені ласощі харчової молі
Сазан - излюбленный объект любителей-рыболовов. Сазан - улюблений об'єкт любителів-рибалок.
Особенно это касается излюбленных брендов. Особливо це стосується улюблених брендів.
Излюбленная национальная пища аргентинцев - жареное мясо. Улюбленою національною їжею аргентинців є смажене м'ясо.
Выздоровев, немедленно вернулся к излюбленному делу. Вилікувавшись, знову повернувся до улюбленої справи.
Излюбленные его жанры - пейзаж и натюрморт. Його улюбленими жанрами були пейзаж і натюрморт.
Влажное полотенце - излюбленное место микробов. Вологий рушник - улюблене місце мікробів.
Фрукты - излюбленное лакомство для мошек Фрукти - улюблені ласощі для мошок
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR