Sentence examples of "измельченная" in Russian

<>
измельченная шоколадка молочная (до 100 г). подрібнена шоколадка молочна (до 100 г).
Бадяга - это измельченная и высушенная губка. Бодяга - це подрібнена і висушена губка.
Для такого эффекта используется измельченная слюда. Для такого ефекту використовується подрібнена слюда.
70 г измельченного грецкого ореха 70 г подрібненого волоського горіху
Извлечение ферромагнитных примесей из измельченного электрокабеля; Вилучення феромагнітних домішок з подрібнених електрокабелів;
Семена дурмана измельчите в кофемолке. Насіння дурману подрібніть в кавомолці.
Чернослив и инжир требуется тщательно измельчить. Чорнослив і інжир потрібно ретельно подрібнити.
Действующее вещество: расторопши плоды измельченные. Діюча речовина: розторопші плоди подрібнені.
Измельченный ПТФЭ модифицированного PE Wax Подрібнений ПТФЕ модифікованого PE Wax
Также используем немного измельченной зелени. Також використовуємо трохи подрібненої зелені.
Обычно очень мелко измельчён (до состояния пудры). Зазвичай дуже сильно подрібнений (до стану пудри).
При подаче посыпать измельченной зеленью. При подачі посипати подрібненою зеленню.
Выпускают листовую Ж. и измельченную. Випускають листову Ж. і подрібнену.
Часто продаётся измельчённым в порошок. Часто продається подрібненим в порошок.
Каждый слой можно посыпать измельченными орехами. Кожен шар можна посипати подрібненими горіхами.
Взять 200 г измельченного чеснока. взяти 200 г подрібненого часнику.
Фитосбор сушеных измельченных плодов, ягод, листьев. Фітозбір сушених подрібнених плодів, ягід, листя.
Добро пожаловать в Измельчите CPA! Ласкаво просимо в Подрібніть CPA!
Её необходимо измельчить до состояния порошка. Її необхідно подрібнити до стану порошку.
После чего раскладываем заранее измельченные овощи. Після чого розкладаємо заздалегідь подрібнені овочі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.