Sentence examples of "износ" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all51 знос26 зносу7 зношування6 зношення5 спрацювання2 зношеність2 зносі2 зносом1

show all

5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;

износ (амортизация) по нематериальным активам; зношування (амортизація) по нематеріальних активах;

Конструкции имеют значительный физический износ. Конструкції мають значне фізичне зношення.

Изучает износ ответственных деталей судовых механизмов. Вивчає спрацювання відповідальних деталей суднових механізмів.

Физическое повреждение или износ носителя информации; Фізичне пошкодження або зношеність носія інформації;

Износ переднего края слишком велик. Знос переднього краю занадто великий.

Трение и износ в машинах; тертя та зношування в машинах;

Физический и моральный износ основного капитала, амортизация. Фізичне і моральне зношення, амортизація основних фондів.

Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов. Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів.

К 2015 году износ электропоездов составит 82%. До 2015 року зношеність електропоїздів становитиме 82%.

Статья "Программист - работа на износ?" Стаття "Програміст - робота на знос?"

Уменьшается износ цилиндро-поршневой группы. Зменшується зношування циліндро-поршневої групи.

разрушение или износ угольных щеток; руйнування або знос вугільних щіток;

износ влажной древесины больше, чем сухой. зношування вологої деревини більше, ніж сухої.

Capacity Info: Узнайте износ аккумулятора Capacity Info: Дізнайтеся знос акумулятора

Износ боковых поверхностей больше, чем торцовых; Зношування бічних поверхонь більше, ніж торцевих;

Износ коллекторов, щеток, подшипников, щеткодержателей. знос колекторів, щіток, підшипників, щіткотримачів.

неравномерный износ подшипника и цапфы; нерівномірний знос вальниць і цапфи;

Моральный износ имеет две формы. Моральний знос має дві форми.

естественный износ или исчерпание ресурса природний знос або вичерпання ресурсу

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download