Sentence examples of "изображение" in Russian with translation "зображенням"

Select source language

Select target language

Translations: all418 зображення301 зображень63 зображенням25 зображеннями13 із зображенням4 зображеннях4 зображенні3 зображенню2 зображені1 малюнків1 фотографії1

show all

Реликвия - старейшее изображение лица Иисуса Христа. Реліквія є найстарішим зображенням обличчя Ісуса Христа.

Черный боди с изображением гимнастов. Чорний боді із зображенням гімнастів.

"ЛНР" и изображением двуглавого орла. "ЛНР" та зображенням двоголового орла.

Снизу щит оканчивается изображением якоря ". Знизу щит закінчується зображенням якоря ".

Открытка с изображением П. Врангеля Листівка із зображенням П. Врангеля

С анимированным изображением Хомяка Винницкого З анімованим зображенням Хом'яка Вінницького

Основным символическим изображением Христа был Агнец. Основним символічним зображенням Христа був Агнець.

Пример древнеегипетской надписи с изображением насекомого Приклад давньоєгипетської написи із зображенням комахи

Наслаждайтесь новым изображением на вашем компьютере. Насолоджуйтесь новим зображенням на вашому комп'ютері.

с прикрепленным изображением, и обязательно укажите: з прикріпленим зображенням, та обов'язково вкажіть:

Футболка с изображением героев мультфильма "Суперкнига". Футболка з зображенням героїв мультфільму "Суперкнига".

заливка замкнутого контура цветом и изображением; заливка замкненого контуру кольором та зображенням;

нажать на значок с изображением гайки. натиснути на піктограму з зображенням гайки.

Выпущена юбилейная монета с их изображением. Випущена ювілейна монета з їхнім зображенням.

Предупредительные знаки дополняются символическим изображением опасности. Попереджувальні знаки доповнюються символічним зображенням небезпеки.

Новый дизайн упаковки с изображением селебрити; Новий дизайн упаковки з зображенням селебріті;

Также товар может сопровождаться его изображением. Також товар може супроводжуватись його зображенням.

Тибетские марки с изображением снежного льва Тибетські марки із зображенням снігового лева

Мюнхен Амфора с изображением танцующего гуляки. Мюнхен Амфора із зображенням танцюючого гуляки.

Покрова Богородицы с изображением Богдана Хмельницкого. Покрова Богородиці із зображенням Богдана Хмельницького.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download