Ejemplos del uso de "изобрели" en ruso

<>
mostrar
Для чего изобрели трубу ппу? Для чого винайшли трубу ППУ?
Мы даже изобрели новую идею инновационного материала! Ми ж придумали нову ідею інноваційного матеріалу!
Для этого изобрели категорию "подкулачников". Для цього винайшли категорію "підкуркульників".
Американские ученые изобрели вечные батарейки Американські вчені винайшли вічні батарейки
Нидерландские ученые изобрели "бронированную" кожу Нідерландські вчені винайшли "броньовану" шкіру
"Французские инженеры заново изобрели колесо". "Французькі інженери заново винайшли колесо".
Китайцы изобрели порох, бумагу, шелк. Китайці винайшли порох, шовк, папір.
Они изобрели 3D-очки для незрячих. Вони винайшли 3D-окуляри для незрячих.
Ну а современный футбол "изобрели" англичане. Ну а сучасний футбол "винайшли" англійці.
Разные народы изобрели различные типы бань. Різні народи винайшли різні типи лазень.
Полностью бесшумных вытяжек еще не изобрели. Повністю безшумних витяжок ще не винайшли.
Ученые изобрели мороженое, что "не тает" Вчені винайшли морозиво, що "не тане"
Приручили коня, изобрели колесо и плуг " Приручили коня, винайшли колесо та плуг.
В Симферополе изобрели выборное ноу-хау... У Сімферополі винайшли виборне ноу-хау.
В-третьих, вексель изобрели евреи средневековой Франции. По-третє, вексель винайшли євреї середньовічної Франції.
В 1782 году изобрели ручную стиральную машину. У 1782 році винайшли ручну пральну машину.
"Госслужащий изобрел способ дополнительного заработка. Державний службовець винайшов спосіб додаткового заробітку.
Электрический стул изобрел Томас Эдисон. Стілець був винайдений Томасом Едісоном.
Был изобретен лук и стрелы. Були винайдені лук і стріли.
1957 - изобретена игрушка "летающая тарелка". 1957 - винайдено іграшку "літаюча тарілка".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR