Sentence examples of "изобрёл" in Russian with translation "винайшли"

<>
Для чего изобрели трубу ппу? Для чого винайшли трубу ППУ?
Для этого изобрели категорию "подкулачников". Для цього винайшли категорію "підкуркульників".
Американские ученые изобрели вечные батарейки Американські вчені винайшли вічні батарейки
Нидерландские ученые изобрели "бронированную" кожу Нідерландські вчені винайшли "броньовану" шкіру
"Французские инженеры заново изобрели колесо". "Французькі інженери заново винайшли колесо".
Китайцы изобрели порох, бумагу, шелк. Китайці винайшли порох, шовк, папір.
Они изобрели 3D-очки для незрячих. Вони винайшли 3D-окуляри для незрячих.
Ну а современный футбол "изобрели" англичане. Ну а сучасний футбол "винайшли" англійці.
Разные народы изобрели различные типы бань. Різні народи винайшли різні типи лазень.
Полностью бесшумных вытяжек еще не изобрели. Повністю безшумних витяжок ще не винайшли.
Ученые изобрели мороженое, что "не тает" Вчені винайшли морозиво, що "не тане"
Приручили коня, изобрели колесо и плуг " Приручили коня, винайшли колесо та плуг.
В Симферополе изобрели выборное ноу-хау... У Сімферополі винайшли виборне ноу-хау.
В-третьих, вексель изобрели евреи средневековой Франции. По-третє, вексель винайшли євреї середньовічної Франції.
В 1782 году изобрели ручную стиральную машину. У 1782 році винайшли ручну пральну машину.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.