Sentence examples of "изъяты" in Russian

<>
show all
Оружие и боевые патроны изъяты. Зброю та бойові набої вилучено.
У мужчины изъяты похищенные вещи. У чоловіка вилучили викрадені речі.
Изъяты ТМЦ переданы на ответственное хранение. Вилучені ТМЦ передано на відповідальне зберігання.
У подозреваемых изъяты вещественные доказательства. У підозрюваних вилучено речові докази.
Похищенные вещи у него изъяты. Викрадені речі у нього вилучено.
Часть похищенного - мобильные телефоны - изъяты. Частину викраденого - мобiльний телефон - вилучено.
Деньги и наркотические вещества изъяты. Гроші та наркотичну речовину вилучено.
К этому часу вещественные доказательства изъяты. На даний час речові докази вилучено.
Взрывчатые вещества и денежные средства изъяты. Вибухові речовини та грошові кошти вилучено.
Орудия лова и водные биоресурсы изъяты. Знаряддя лову та водні біоресурси вилучено.
Кроме того, изъяты записи с видеокамер. Крім того, вилучено записи з відеокамер.
Вещественные доказательства с мест происшествия изъяты. Речові докази з місця події вилучено.
Недействительные документы и запрещенная символика изъяты. Недійсні документи та заборонену символіку вилучено.
Все туши будут изъяты и утилизированы. Всі туші буде вилучено та утилізовано.
Вещественное доказательство и орудие преступления изъяты. Речові докази та знаряддя злочину вилучено.
С места происшествия вещественные доказательства изъяты. З місця події речові докази вилучено.
Изъяты стройматериалы, сами стропы, которые оборвались. Вилучено будматеріали, самі стропи, що обірвалися.
Пневматическая винтовка и пули к ней изъяты. Пневматичну гвинтівку та набої до неї вилучено.
С места происшествия были изъяты четыре гильзы. На місці події вилучено було 4 гільзи.
На месте происшествия изъяты нож и топор. На місці події вилучено ніж та сокиру.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download