Ejemplos del uso de "изыскания" en ruso
Traducciones:
todos38
вишукування13
вишукувань11
дослідження7
досліджень2
пошук1
пошуки1
пошуках1
дослідженні1
вишукуваннях1
Инженерно-геологические изыскания (топография, геология).
Інженерно-геологічні вишукування (топографія, геологія).
геодезические изыскания (кадастровая, топографическая съемка);
Геодезичні вишукування (кадастрова, топографічна зйомка);
Топографо-геодезические изыскания площадки застройки.
Топографо-геодезичні дослідження майданчика забудови.
Инженерные изыскания проводились квалифицированными специалистами GEOBEST.
Інженерні вишукування проводились кваліфікованими спеціалістами GEOBEST.
лесобиологические и другие обследования и изыскания;
лісобіологічні та інші обстеження і дослідження;
технологические преимущества, научные знания и изыскания;
технологічні переваги, наукові знання та вишукування;
Предпроектные инженерно-геологические и инженерно-геодезические изыскания;
Передпроектні інженерно-геологічні та інженерно-геодезичні дослідження;
Полтава-проект "Услуги" Инженерно-геодезические изыскания
Полтава-проект "Послуги" Інженерно-геодезичні вишукування
Инженерные изыскания осуществляются еще перед подготовкой проектной документации.
Інженерні дослідження виконуються до початку розробки проектної документації.
Полтава-проект "Услуги" Инженерно-геологические изыскания
Полтава-проект "Послуги" Інженерно-геологічні вишукування
обследования, инженерная гидрогеология и гидроэкологические изыскания;
обстеження, інженерна гідрогеологія та гідроекологічні вишукування;
выбор места под застройку (инженерно-геодезические изыскания);
вибір місця під забудову (інженерно-геодезичні вишукування);
Топографо-геодезические изыскания и обследования необходимы для:
Топографо-геодезичні вишукування та обстеження необхідні для:
инженерно-технические, топографо-геодезические, инженерно-геологические изыскания;
інженерно-технічні, топографо-геодезичні, інженерно-геологічні вишукування;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad