Ejemplos del uso de "имей" en ruso

<>
Имей мужество пользоваться собственным умом "); Май мужність користуватися власним розумом ");
Вонг также воссоединился с Имей Чанг. Вонґ також возз'єднався з Чанг Май.
Будь ты другим и имей черты Будь ти іншим і май риси
Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.
Имеет четыре пары ходильных ног. Мають чотири пари ходильних ніг.
Имел резиденцию в Донском монастыре. Мав резиденцію в Донському монастирі.
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.
Ямана имел до 5 диалектов. Ямана мала до 5 діалектів.
Также имею сертификат экзаменатора ВНО. Також маю сертифікат екзаменатора ЗНО.
Внутренний город имел подквадратную форму. Внутрішне місто мало підквадратну форму.
При для квадратного трехчлена имеем При для квадратного тричлена маємо
имеете проблему широких межзубных промежутков; маєте проблему широких міжзубних проміжків;
Не меньшее значение имеет наследственность. Не менш важливою є спадковість.
Имеешь возможность победить себя прошлогоднего! Маєш змогу перемогти себе торішнього!
Решенный Имея 2 LANG = BBCode... Вирішений Маючи 2 LANG = BBCode...
* молитвенных домов (имеющих престол) - 17. молитовних будинків (що мають престол) - 17.
Иметь историю внезапной сердечной смерти Майте історію раптової серцевої смерті
Частные вузы, не имеющие ее, закрываются. Приватні вузи, які мають її, закриваються.
Конкурс имел огромную популярность среди читателей. Збірник був дуже популярний серед читачів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.