Exemples d'utilisation de "имел" en russe

<>
afficher
Имел широкое применение стелс-технологий. Має широке застосування Стелс-технологій.
Имел резиденцию в Донском монастыре. Мав резиденцію в Донському монастирі.
Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.
Ямана имел до 5 диалектов. Ямана мала до 5 діалектів.
Внутренний город имел подквадратную форму. Внутрішне місто мало підквадратну форму.
Конкурс имел огромную популярность среди читателей. Збірник був дуже популярний серед читачів.
Еще с ранних лет парень имел обостренное чувство справедливости. З юного віку у нього було загострене почуття справедливості.
Кинотеатр имел два зала: "Белый" и "Голубой". Кінотеатр має два зали, "червоний" і "синій".
Конфликтов с осужденными не имел. Конфліктів із засудженими не мав.
Город имел правильную планировку по кварталам. Міста мали правильне планування по кварталах.
Имел вид чёрного закругленного колпака. Мала вигляд чорного заокругленого ковпака.
Сам городок имел довольно неприглядный вид. Саме містечко мало досить непривабливий вигляд.
П. Чайковский имел тесные связи с Украиной. П. Чайковський був тісно пов'язаний з Україною.
Его кабинет имел репутацию нео-либерального и технократического. Кабінет Назіфа має репутацію нео-ліберального та технократичного.
Бронеавтомобиль имел и свои недостатки. Бронеавтомобіль мав і низку недоліків.
Варшавский договор имел символическое значение для УНР. Ця угода мала символічне значення для УНР.
В полёте имел позывной "Орёл". У польоті мав позивні "Орел".
Он имел 6 лепестков золотисто-жёлтого цвета. Вона мала шість пелюсток золотисто-жовтого кольору.
Имел пятидверный кузов типа универсал. Мав п'ятидверний кузов типу універсал.
Саурмаг I не имел сыновей. Саурмаг I не мав синів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger