Sentence examples of "имена" in Russian

<>
show all
Их имена и национальность не называются. Його ім'я і національність не називаються.
Подчёркнуты имена погибших в бою. Підкреслено імена загиблих у бою.
Остальные зарезервированные доменные имена будут освобождены. Решта зарезервованих доменних імен будуть вивільнені.
Эти имена отображаются зеленым фоном. Ці назви показані зеленим фоном.
Имена, выгравированные на стене мемориала Імена, вигравійовані на стіні меморіалу
В ведомстве не сообщили имена фигуранток дела. У відомстві не назвали імен фігурантів справи.
Раздел языкознания, изучающий собственные имена людей.... Розділ мовознавства, що вивчає власні назви.
Решенный Сообщения, имена пользователей переведены. Вирішений Повідомлення, імена користувачів переведені.
Собственные имена пишутся с большой буквы. Власні назви пишуться з великої літери.
Имена нацистских катов стали известны. Імена нацистських катів стають відомі.
Они носят имена "Кременчуг", "Лубны", "Вышгород", "Никополь". Вони отримали назви "Вишгород", "Кременчук", "Лубни" й "Нікополь".
Имена заказчиков убийства остались невыясненными. Імена замовників вбивства залишилися нез'ясованими.
Имена артистов назвала "Комсомольская правда". Імена артистів назвала "Комсомольская правда".
имена запрашиваемых файлов или данных; імена запитуваних файлів або даних;
Gmail имена пользователей и пароли Gmail імена користувачів і паролі
Альтернативные имена Ранги и Папа Альтернативні імена Рангі і Папа
Их имена держат в секрете. Їх імена тримаються в секреті.
Коврики для мыши, имеют имена. Килимки для миші, мають імена.
Георгия, и имена Георгиевских кавалеров. Георгія, і імена Георгіївських кавалерів.
Имена строителей Киевской Софии неизвестные. Імена будівничих Київської Софії невідомі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download