Sentence examples of "иметь" in Russian with translation "є"

<>
Не меньшее значение имеет наследственность. Не менш важливою є спадковість.
Имеют несколько входов и выходов. Є кілька входів і виходів.
Сегодня он имеет собственное архитектурное бюро. У неї є власне архітектурне бюро.
Все нефы церкви имеют одинаковую высоту. Всі елементи церкви є однакової висоти.
Заметим, что Свитолина имеет статус чемпионки Монреаля. Зазначимо, що Світоліна є діючою чемпіонкою Монреаля.
От немецкого выражения "Hat Schone" - имеет красоту. Від німецького виразу "Hat Schöne" - є красивим.
Имею домашний ПК с доступом в Internet. Є домашній ПК із доступом в Internet.
Здесь определяющее значение имеют внутренние, организационно-технологические факторы. Не менш важливими є економічний і організаційно-технологічний фактори.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.