Beispiele für die Verwendung von "императорская" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Пострадала также и Императорская Резиденция. Постраждала також і Імператорська Резиденція.

Иисус Христос и императорская чета. Ісус Христос та імператорське подружжя.

Императорская армия оказалась в окружении. Імператорська армія опинилась в оточенні.

¦ Хюэ (Гуэ): бывшая императорская резиденция; ■ Хюе (Гуе): колишня імператорська резиденція;

Биография на сайте "Русская Императорская армия" Біографія на сайті "Російська імператорська армія"

Японская императорская династия не имеет фамилии. Японська імператорська династія не має прізвища.

1836 - Императорская Санкт-Петербургская Академия наук. 1836 - Імператорська Санкт-Петербурзька Академія наук;

Клиентами сооружения являлась вся императорская семья. Замовниками споруди була вся імператорська сім'я.

1747 - Императорская Академия наук и художеств. 1747 - Імператорська Академія наук та мистецтв;

В 1918 императорская гвардия была распущена. У 1918 імператорська гвардія була розпущена.

РегиментЪ.RU Императорская Николаевская военная академия. РегиментЪ.RU Імператорська Миколаївська військова академія.

Императорская власть В Византии достигает наивысшего уровня. Імператорська влада в Візантії досягає найвищого рівня.

Весит такая "императорская" рыба около 200 килограмм. Важить така "імператорська" риба близько 200 кілограм.

Комнины - византийский аристократический род и императорская династия. Дуки - візантійський аристократичний рід та імператорська династія.

Сердечно к ней отнеслась и императорская чета. Сердечно до неї поставилася також імператорська сім'я.

Запискам Императорского Новороссийского университета - 150! Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!

Справочная книжка императорского Главной квартиры. Довідкова книжка імператорської головної квартири.

Окончил Императорский Санкт-Петербургский университет. Закінчив Імператорський Санкт-Петербурзький університет.

Императорские военно-морские силы (нем. Імператорські військово-морські сили (нім.

Великий был коронован императорской короной? Великий був коронований імператорською короною?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen