Sentence examples of "импульсом" in Russian

<>
Импульсом называют меру механического движения. Імпульсом називають міру механічного руху.
Этот контур возбуждается внешним электрическим импульсом. Коливальний контур збуджується зовнішнім електричним імпульсом.
"Это может быть дальше мощным импульсом. "Це може бути далі потужним імпульсом.
Сокращение сердечных мышц обеспечивается нервным импульсом. Скорочення серцевих м'язів забезпечується нервовим імпульсом.
Инициирующим импульсом в нём являлся огонь. Ініціюючим імпульсом у ньому був вогонь.
Энергетический импульс для всех индустрий. Енергетичний імпульс для всіх індустрій.
Частота импульсов - до 50 кГц; Частота імпульсів - до 50 кГц;
Длительность импульса, мс 100-250 Тривалість імпульсу, мс 100-250
Переводит энергию света в нервные импульсы. Перекладає енергію світла в нервові імпульси.
Она дала невиданный импульс технической революции. Вона дала небачений поштовх технічній революції.
W - номинальная энергия в импульсе. W - номінальна енергія в імпульсі.
Придайте своей производительности большой импульс! Надайте своїй продуктивності великий імпульс!
Частота заполнения импульсов, кГц 110 Частота заповнення імпульсів, кГц 110
Тип импульса твердого твердотельный лазер Тип імпульсу твердого твердотільний лазер
световые импульсы через кремниевые / кристаллические чипы. світлові імпульси через кремнієві / кристалічні чіпи.
малогабаритные подрывные устройства "Ключ", "Импульс". малогабаритні підривні пристрої "Ключ", "Імпульс".
Контроль и измерение сверхкоротких импульсов Контроль і вимірювання надкоротких імпульсів
Длительность импульса, мс 3-5 Тривалість імпульсу, мс 3-5
Нервные импульсы ЦНС - это слабые токи. Нервові імпульси ЦНС - це слабкі струми.
Контактная информация компании Крона Импульс Контактна інформація компанії Крона Імпульс
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.