Sentence examples of "импульс" in Russian with translation "імпульс"

<>
Энергетический импульс для всех индустрий. Енергетичний імпульс для всіх індустрій.
Придайте своей производительности большой импульс! Надайте своїй продуктивності великий імпульс!
малогабаритные подрывные устройства "Ключ", "Импульс". малогабаритні підривні пристрої "Ключ", "Імпульс".
Контактная информация компании Крона Импульс Контактна інформація компанії Крона Імпульс
Биотопливо от компании Крона Импульс Біопаливо від компанії Крона Імпульс
Соответствующий импульс синхронизации генерируется ведущим. Відповідний імпульс синхронізації генерується ведучим.
3) проверить импульс вала насоса; 3) перевірити імпульс вала насоса;
Импульс тела - векторная физическая величина. Імпульс тіла - векторна фізична величина.
Больше будет, соответственно, и удельный импульс. Більшим буде, відповідно, і питомий імпульс.
Передатчик каждые 400 мс посылает импульс. Передавач кожні 400 мс посилає імпульс.
Это предоставило новый импульс конституционному процессу. Це надало новий імпульс конституційному процесу.
Рецептор преобразует энергию раздражителя в нервный импульс. Рецептори трансформують енергію подразника у нервовий імпульс.
Импульс после призмы 8 раскладывается в спектр. Імпульс після призми 8 розкладається у спектр.
Это дало новый импульс для развития посёлка. Це надало новий імпульс для розвитку підприємства.
Капица должен был определить импульс альфа-частицы. Капіца повинен був визначити імпульс альфа-частинки.
Благородный ярко-синий цвет подарит энергетический импульс элегантности. Благородно-яскравий синій колір подарує енергетичний імпульс елегантності.
Импульс напряжения искрового более в 1,2 / 50 Імпульс напруги іскрового більш в 1,2 / 50
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.