Exemples d'utilisation de "ингредиентов" en russe

<>
Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов. Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів.
ООО "ДэйриКо" - производитель молочных ингредиентов ТзОВ "ДейріКо" - виробник молочних інгредієнтів
Ниже приведен список обработанных ингредиентов Нижче наведено список оброблених інгредієнтів
Ниже приведен обзор обработанных ингредиентов Нижче наведено огляд оброблених інгредієнтів
Отличные знания рецептур и ингредиентов. Відмінні знання рецептур та інгредієнтів.
Уникальная концепция сочетания и дозировки ингредиентов Унікальна концепція поєднання та дозування інгредієнтів
Регулируйте количество ингредиентов по своему вкусу. Регулюйте кількість інгредієнтів на свій смак.
Основа лимонада купаж - смесь всех ингредиентов. Основа лимонаду купаж - суміш всіх інгредієнтів.
Микрогидрин состоит из безопасных, натуральных ингредиентов. Мікрогідрін складається з безпечних, натуральних інгредієнтів.
Начните со смешивания ингредиентов со шпинатом. Почніть з змішування інгредієнтів зі шпинатом.
А сейчас о полезности ингредиентов "Паприкаш". А зараз про корисність інгредієнтів "Паприкаш".
В украинских блюдах используется ряд ингредиентов. В українських стравах використовується ряд інгредієнтів.
В составе "Эскимос-Organic" - шесть натуральных ингредиентов. У складі "Ескімос-Organic" - шість натуральних інгредієнтів.
Часто в качестве дополнительных ингредиентов добавляют морепродукты. Часто в якості додаткових інгредієнтів використовують морепродукти.
в качестве вкусо-ароматических ингредиентов и т.д. в якості смако-ароматичних інгредієнтів і т.д.
Ингредиенты для супа с чечевицей Інгредієнти для супу з сочевицею
Остальные ингредиенты добавляют уже перед подачей. Решту інгредієнтів додають вже перед подачею.
Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.
Исследования выполнялись по 18-ти ингредиентам. Дослідження проводились по 18 інгредієнтам.
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !