Sentence examples of "индустриальной" in Russian

<>
Назовите важнейшие признаки индустриальной цивилизации. Назвіть основні ознаки індустріального суспільства.
Украина является мощной индустриальной державой. Україна є потужна індустріальна держава.
Объективная потребность индустриальной модернизации России. Об'єктивна потреба індустріальної модернізації Росії.
Цивилизацию этого типа называют "индустриальной". Таку цивілізацію називають індустріальною (промисловою).
Различные стили электронной и индустриальной музыки. Різні стилі електронної та індустріальної музики.
США продолжают оставаться крупнейшей индустриальной державой. США продовжують залишатися найбільшою індустріальною державою.
основатель Индустриальной группы "УПЭК" Анатолий Гиршфельд; засновник Індустріальної групи "УПЕК" Анатолій Гіршфельд;
Лучший проект индустриальной и логистической недвижимости Кращий проект індустріальної та логістичної нерухомості
И это в век индустриальной революции! І це в століття індустріальної революції!
Лауреат индустриальной телевизионной премии "ТЭФИ" (2016, 2017). Лауреат індустріальної телевізійної премії "ТЕФІ" (2016, 2017).
Пичугина Ю.В.), теории индустриальной экономики (доц. Пічугіна Ю.В.), теорії індустріальної економіки (доц.
совладелец корпорации "Индустриальный союз Донбасса" Співвласник корпорації "Індустріальний союз Донбасу"
Стать участником индустриального парка "Павлоград" Стати учасником індустріального парку "Павлоград"
Крупнейшая грузовая станция узла - Индустриальная. Найбільша вантажна станція вузла - Індустріальна.
Относится к индустриальным областям России. Відноситься до індустріальних областях Росії.
Инцидент произошел на Индустриальном мосту. Трагедія трапилася на Індустріальному мосту.
Организатор проекта - индустриальное объединение "Радиокомитет". Організатор проекту - індустріальне об'єднання "Радіокомітет".
Там наблюдаются индустриальные антропогенные ландшафты. Там спостерігаються індустріальні антропогенні ландшафти.
Индустриальным спутником Мельбурна стал Джилонг. Індустріальним супутником Мельбурна став Джілонг.
Она течет через индустриальную часть города. Вона тече через індустріальну частину міста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.