Ejemplos del uso de "инженеры" en ruso

<>
Сзади инженеры установили новые фары. Позаду інженери встановили нові фари.
ученые, преподаватели, инженеры, IT-специалисты; вчені, викладачі, інженери, IT-спеціалісти;
Инженеры химической, нефтехимической, нефтедобывающей промышленности. Інженери хімічної, нафтохімічної, нафтовидобувної промисловості.
"Французские инженеры заново изобрели колесо". "Французькі інженери заново винайшли колесо".
Корабельные инженеры 53-5031.00 Корабельні інженери 53-5031,00
Мы - креативные архитекторы и опытные инженеры. Ми - креативні архітектори й нестримні інженери.
Наши инженеры способны выполнять сложнейшие задачи. Наші інженери здатні виконувати надскладні задачі.
Их создают ученые-исследователи, инженеры, новаторы. Їх створюють вчені-дослідники, інженери, новатори.
Автомобильные инженеры готовы отказаться от распредвала Автомобільні інженери готові відмовитися від распредвала
Инженеры химики и инженеры-материаловеды 120 Інженери хіміки та інженери-матеріалознавці 120
Рабочими руководили квалифицированные инженеры и менеджеры. Робітниками керували кваліфіковані інженери і менеджери.
хорошо обученные и профессиональные инженеры и сотрудники. добре навчені та професійні інженери та персонал.
Юные инженеры посетили учебно-выставочный центр "Синергия" Юні інженери відвідали навчально-виставковий центр "Синергія"
Инженеры компании работают над совершенствованием MRV-систем. Інженери компанії працюють над вдосконаленням MRV-систем.
Никудышный солдат, но талантливый инженер. Нікчемний солдат, але талановитий інженер.
Мама, Кира Георгиевна, была инженером. Мама, Кіра Георгіївна, була інженером.
Профессиональная команда техников и инженеров Професійна команда техніків та інженерів
Заключение инженера авторизованный сервисный центр. Заключення інженера авторизованого сервісного центру.
Разработан инженерами Рок-Айлендского арсенала. Розроблений інженерами Рок-Айлендського арсеналу.
Главному инженеру подчиняется инженер-технолог. Головному інженеру підпорядковується інженер-технолог.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.