Exemples d'utilisation de "инициалы" en russe

<>
фамилия и инициалы научного руководителя. прізвище та ініціали наукового керівника.
Фамилия и инициалы автора / авторов (по центру). Ініціали та прізвище автора / авторів (у центрі).
3) Фамилия, инициалы главного редактора; 3) прізвище, ініціали головного редактора;
фамилию и инициалы автора (авторов); прізвище та ініціали автора (авторів);
• фамилии и инициалы всех авторов; • прізвища та ініціали всіх співавторів;
фамилия и инициалы государственного регистратора. прізвище та ініціали державного реєстратора.
2) фамилии и инициалы авторов; а) прізвища та ініціали авторів;
фамилию и инициалы автора (авторов) статьи; Прізвище й ініціали автора (авторів) статті;
Подпись отправителя, его фамилия и инициалы. Підпис відправника, його прізвище та ініціали.
вторая строка - фамилии и инициалы авторов другий рядок - прізвище та ініціали автора
б) фамилии и инициалы автора / авторов; б) прізвища та ініціали автора / авторів;
фамилию и инициалы главного редактора (редактора); прізвище та ініціали редактора (головного редактора);
В медальонах колонн - инициалы царствующей семьи. У медальйонах колон - ініціали царської сім'ї.
• авторы: фамилии и инициалы всех авторов; • автори: прізвища та ініціали всіх співавторів;
3) Фамилия и инициалы секретаря судебного заседания; 4) прізвище та ініціали секретаря судового засідання;
3) фамилия и инициалы редактора (главного редактора); 3) Прізвище та ініціали редактора (головного редактора);
Название файла - по фамилии и инициалы автора. Назва файлу повинна містити прізвище та ініціали автора.
фамилии и инициалы присутствующих членов квалификационной комиссии; прізвище та ініціали присутніх членів екзаменаційної комісії;
2) наименование суда, фамилия и инициалы судьи; 2) найменування суду, прізвище та ініціали судді;
3) фамилия и инициалы главного редактора (редактора); 3) прізвище та ініціали редактора (головного редактора);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !