Sentence examples of "инспекции" in Russian
Translations:
all64
інспекції36
інспекція19
інспекцію4
інспекцією2
перевірки1
інспекцій1
інспекціями1
Государственной архитектурно-строительной инспекции Украины,
Державної архітектурно-будівельної інспекції України,
Ситуация находится под контролем Государственной экологической инспекции Азовского моря.
Про затвердження Положення про Державну екологічну інспекцію Азовського моря.
Длительность инспекции не должна превышать 18 месяцев.
Тривалість перевірки не повинна перевищувати 18 місяців.
начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції;
Проводимые инспекции полностью соответствуют требованиям:
Проведені інспекції повністю відповідають вимогам:
Департамент государственной инспекции в нефтегазовом комплексе.
Департамент державної інспекції в нафтогазовому комплексі.
"Налоговый ориентир" - программа Мелитопольской налоговой инспекции.
"Податковий орієнтир" - програма Мелітопольської податкової інспекції.
В 1935 - начальник штаба кавалерийской инспекции.
У 1935 - начальник штабу кавалерійської інспекції.
Стоит отдать должное "изобретательности" экологической инспекции.
Потрібно віддати належне "винахідливості" екологічної інспекції.
Законом предусмотрено создание государственной метрологической инспекции.
Законом передбачається створення державної метрологічної інспекції.
хлебной инспекции (обзор и оформление сертификатов);
хлібної інспекції (огляд та оформлення сертифікатів);
Специализированные решения для инспекции шахтных стволов
Спеціалізовані рішення для інспекції шахтних стволів
Мы уже описывали "изобретательность" экологической инспекции.
Ми вже описували "винахідливість" екологічної інспекції.
Открыт пункт Главной Государственной фитосанитарной инспекции
Відкрито пункт Головної Державної фітосанітарної інспекції
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert