Sentence examples of "инспекциях" in Russian
Translations:
all64
інспекції36
інспекція19
інспекцію4
інспекцією2
перевірки1
інспекцій1
інспекціями1
Государственной архитектурно-строительной инспекции Украины,
Державної архітектурно-будівельної інспекції України,
Яготинская райгородская государственная налоговая инспекция:
Яготинська Райгородська державна податкова інспекція:
Затем специальная фирма-регистратор производит инспекцию компании.
Потім спеціальна фірма-реєстратор здійснює інспекцію компанії.
Сопровождает судебные споры с налоговой инспекцией.
Супроводжує судові суперечки з податковою інспекцією.
Длительность инспекции не должна превышать 18 месяцев.
Тривалість перевірки не повинна перевищувати 18 місяців.
акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями;
акти перевірок, проведених податковими інспекціями;
начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції;
Государственная архитектурно - строительная инспекция Украины;
Державна архітектурно - будівельна інспекція України;
В 1990 году возглавлял налоговую инспекцию Когалыма.
У 1990 році очолив податкову інспекцію Когалима.
Юридическое сопровождение споров с налоговой инспекцией;
Юридичний супровід спорів з податковою інспекцією;
Иванковская райгородская государственная налоговая инспекция:
Іванківська Райгородська державна податкова інспекція:
В какой форме мы обязаны известить налоговую инспекцию?
За якою формою слід звітувати у податкову інспекцію?
Ситуация находится под контролем Государственной экологической инспекции Азовского моря.
Про затвердження Положення про Державну екологічну інспекцію Азовського моря.
Проводимые инспекции полностью соответствуют требованиям:
Проведені інспекції повністю відповідають вимогам:
Сквирская райгородская государственная налоговая инспекция:
Сквирська Райгородська державна податкова інспекція:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert