Sentence examples of "интенсивному" in Russian

<>
износостойкость к интенсивному механическому воздействию. зносостійкість до інтенсивного механічного впливу.
Вредные вещества выводятся, благодаря интенсивному потоотделению. Шкідливі речовини виводяться, завдяки інтенсивному потовиділенню.
ПБС - К первому интенсивному снегопаду готовы ПБС - До першого інтенсивного снігопаду готові
Способствует интенсивному использованию элементов питания с почвы Сприяє інтенсивному використанню елементів живлення із ґрунту
Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии. Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології.
Интенсивное развитие и индустриализация производства; Інтенсивний розвиток та індустріалізація виробництва;
Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна
В Вавилоне велось интенсивное строительство. У Вавилоні велося інтенсивне будівництво.
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии; трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства. та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
Это сопровождалось интенсивной метеоритной бомбардировкой. Планета піддалась інтенсивним метеоритним бомбардуванням.
курдское правительство проводит интенсивные лесопосадки. курдський уряд проводить інтенсивні лісопосадки.
Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости. Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.
Витамин Е - обеспечивает интенсивное взаимодействие антиоксидантов; Вітамін Е - забезпечує інтенсивну взаємодію антиоксидантів;
Что особо важно при интенсивном использовании. Що особливо важливо при інтенсивному використанні.
Более того, она проходила еще интенсивнее. Більш того, вона проходила ще інтенсивніше.
Оздоровление по интенсивным программам (12-14 дней): Оздоровлення за інтенсивними програмами (12-14 днів):
интенсивных военных действий не велось; інтенсивних військових дій не вели;
России интенсивно проникал иностр. капитал. Росії інтенсивно проникав іноземний капітал.
интенсивный разговорный курс немецкого языка; інтенсивний курс розмовної німецької мови;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.