Sentence examples of "интересов" in Russian with translation "інтерес"

Select source language

Select target language

Translations: all325 інтереси97 інтерес79 інтересів73 інтересу15 інтересами13 інтересом9 інтересам8 інтересах8 зацікавлення3 цікавість3 зацікавленість3 цікавістю3 зацікавленістю3 захопленням2 увагу1 зацікавленості1 цікавості1 інтересі1 ентузіазмом1 зацікавленням1

show all

Я полностью утратил сексуальный интерес. Я повністю втратив сексуальний інтерес.

Интерес к проблеме не случаен. Інтерес до проблеми не випадковий.

Основной профессиональный интерес - дерматология, дерматоонкология. Основний професійний інтерес - дерматологія, дерматоонкологія.

Наибольший интерес представляют заводские породы. Найбільший інтерес представляють заводські породи.

Бериллиевые зеркала представляют особый интерес. Берилієві дзеркала становлять особливий інтерес.

Также интерес представляют концертные залы. Також інтерес представляють концертні зали.

Особый интерес представляет музыка машона. Особливий інтерес представляє музика машона.

Особый интерес представляют волоконные структуры. Особливий інтерес представляють волоконні структури.

Рано выявляется интерес к отвлеченному. Рано виявляється інтерес до абстрактного.

Особый интерес представляет крепость Кастел. Особливий інтерес представляє фортеця Кастел.

Интерес - конкретное выражение осознанных потребностей. Інтерес - конкретне вираження усвідомлених потреб.

Интерес к Международному инвестиционному арбитражу Інтерес до Міжнародного інвестиційного арбітражу

Основной профессиональный интерес - онкология, дерматоонкология. Основний професійний інтерес - онкологія, дерматоонкологія.

Между прочим, об интересе бизнеса. Між іншим, про інтерес бізнесу.

Комиссары вспомнили об интересе Гюльбенкяна. Комісари згадали про інтерес Гюльбенкяна.

Тема вызывала живой интерес у слушателей. Тема викликала живий інтерес у слухачів.

Или просто пропал интерес к вам. Або просто пропав інтерес до вас.

Сегодня возрождается интерес к подвигам молодогвардейцев. Сьогодні відроджується інтерес до подвигів молодогвардійців.

Аксельрод рано проявил интерес к политике. Аксельрод рано виявив інтерес до політики.

Пониженный или повышенный интерес к сексу Зниження або підвищений інтерес до сексу

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download