Sentence examples of "иосиф" in Russian

<>
show all
В этом Иосиф Зисельс прав. У цьому Йосип Зісельс правий.
Франц Иосиф в 1853 году. Франц Йосиф у 1853 році.
Иосиф (Масленников) (с 25 сентября 2013) Іосиф (Масленніков) (з 25 вересня 2013)
Иосиф пережил её всего на полтора года. Йозеф пережив її лише на півтора роки.
"Иосиф Сталин" - советский речной теплоход. "Йосип Сталін" - радянський річний теплохід.
Иосиф, Моисей и Иисус Навин Йосиф, Мойсей та Ісус Навин
Иосиф уже 20 лет работает в индустрии переводов. Іосиф уже 20 років працює на ниві перекладів.
Об этом упоминал Иосиф Флавий. Свідком цього був Йосип Флавій.
Князь Иосиф Иоганн Адам (нем. Князь Йосиф Йоганн Адам (нім.
Первый тренер - Иосиф Францевич Кайзер. Перший тренер - Йосип Францевич Кайзер.
Это был патриарх Иосиф Слипой. Це був патріарх Йосиф Сліпий.
Генеральный бунчужный войска Запорожского Иосиф... Генеральний бунчужний війська Запорізького Йосип...
Преподобный Иосиф был заключен в темницу. Преподобний Йосиф був поміщений в темницю.
Организацией похорон занимался Иосиф Кобзон. Організацією похорону займався Йосип Кобзон.
Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой). Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий).
На пятой строчке - Иосиф Сталин. На п'ятій сходинці - Йосип Сталін.
За закрытыми дверями умирает Иосиф Сталин. За зачиненими дверима помирає Йосиф Сталін.
Главным тренером назначен Иосиф Лифшиц. Головним тренером призначений Йосип Ліфшиць.
Так, Иосиф стал Йосипом или Осипом. Так, Йосиф став Йосипом або Осипом.
Впоследствии, Иосиф Гурвиц был реабилитирован. Згодом, Йосип Гурвіц був реабілітований.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download