Sentence examples of "искала" in Russian with translation "шукає"

<>
Молодая женщина искала собственное место в жизни. Дівчина теж шукає своє місце в житті.
Важный Rikoooo ищет добровольца замедлителя Важливий Rikoooo шукає добровольця сповільнювач
Peha ищет нового вокалиста (слов.) Peha шукає нового вокаліста (словац.)
Канал ICTV снова ищет смельчаков! Канал ICTV знову шукає сміливців!
Ищет дистрибьюторов по всему миру Шукає дистриб'юторів по всьому світу
"Цена государства" ищет фискального аналитика "Ціна держави" шукає фіскального аналітика
Опять Шопен не ищет выгод... Знову Шопен не шукає вигод...
Предприятие ищет альтернативные способы обеззараживания. Підприємство шукає альтернативні способи знезараження.
Азия ищет душу вне материи. Азія шукає душу поза матерією.
Ciuvo ищет лучшую цену продукта Ciuvo шукає кращі ціни продукту
Проект Донбасские студии ищет волонтеров Проект Донбаські студії шукає волонтерів
РД ищет родственников умерших рижан РД шукає родичів померлих рижан
тем, кто ищет романтическую атмосферу. тим, хто шукає романтичну атмосферу.
Кто ищет разработчиков на Джинне Хто шукає розробників на Джині
Иранская компания ищет надежных партнеров Іранська компанія шукає надійних партнерів
Он ищет ссоры с бароном. Альфред шукає сварки з бароном.
Тимошенко ищет "нормального инвестора" для "Интера". Тимошенко шукає "нормального інвестора" для "Інтеру".
и госпожа ищет раба в одессе і пані шукає раба в Одесі
Леди Гага не ищет легких путей. Леді Гага не шукає легких шляхів.
Власть ищет альтернативные способы откачки топлива. Влада шукає альтернативні способи відкачування палива.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.