Sentence examples of "искателей" in Russian

<>
show all
Была создана специальная служба "искателей воров". Було створено спеціальну службу "шукачів злодіїв".
Любимая страна романтиков и искателей приключений! Улюблена країна романтиків і шукачів пригод.
Пятнадцать лучших тестеров и искателей ошибок! П'ятнадцять найкращих тестерів та шукачів помилок!
Права беженцев, искателей убежища и мигрантов. Права біженців, шукачів притулку й мігрантів.
Город для смельчаков и искателей приключений... Місто для сміливців і шукачів пригод...
На Украине оказались не искатели приключений. В Україні виявилися не шукачі пригод.
То был кровавых битв искатель, То був кривавих битв шукач,
Археологов можно назвать настоящими искателями приключений. Археологів можна назвати справжніми шукачами пригод.
Группа: Искатели повреждения кабельных линий связи Група: Шукачі ушкодження кабельних ліній зв'язку
И я, любви искатель жадный, И я, любові шукач жадібний,
Искатели приключений - ищут места экстремального развлечения. Шукачі пригод - шукають місця екстремальних розваг.
Wifi искатель пароля для любой сети Wifi шукач пароля для будь-якої мережі
В Украине оказались не искатели приключений. В Україні опинилися не шукачі пригод.
В фильме был показан Искатель Эсон [27]. У фільмі було показано Шукач Есон [2].
(КиУР) Линия Сталина Расследование программы "Искатели". (КиУР) Лінія Сталіна Розслідування програми "Шукачі".
"Взрыв под Псковом", расследование телепроекта "Искатели" "Вибух під Псковом", розслідування телепроекту "Шукачі"
1875), французский композитор ("Искатели жемчуга", "Кармен", "Джамиле"). 1875), французький композитор ("Шукачі перлів", "Кармен", "Джамілі").
Последняя работа - фильм "Искатели приключений" Робера Энрико. Остання робота - фільм "Шукачі пригод" Робера Энрико.
2012 - Искатели приключений - француженка Софи, журналист-фотограф. 2010 - Шукачі пригод - француженка Софі, журналіст-фотограф.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download