Ejemplos del uso de "исключите" en ruso
Traducciones:
todos143
виключити72
виключений12
виключена11
виключено8
виключили5
виключене4
виключені4
виключила4
виключений зі3
виключив3
виключить2
виключіть2
виключать1
вилучено1
виключається1
виключеним1
виключеними1
вилучені1
виключає1
вилучили1
вигнали1
відкидає1
виключення1
вилучити1
унеможливити1
Прежде всего, исключите из рациона полуфабрикаты.
По-перше, варто виключити з раціону напівфабрикати.
Исключите длительное вертикальное или сидячее положение.
Виключіть тривале вертикальне або сидяче положення.
Ротенберг исключил переоценку стоимости Крымского моста
Ротенберг виключив переоцінку вартості Кримського моста
контролеры исключат из Реестра неприбыльных организаций;
контролери виключать із Реєстру неприбуткових організацій;
Поэтому их правильнее называть "социально исключенными".
Тому їх правильніше називати "соціально виключеними".
С Технических регламентов также исключены соответствующие пункты.
Із Технічних регламентів також вилучені відповідні пункти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad