Exemplos de uso de "исключён" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos143 виключити72 виключений12 виключена11 виключено8 виключили5 виключене4 виключені4 виключила4 виключений зі3 виключив3 виключить2 виключіть2 виключать1 вилучено1 виключається1 виключеним1 виключеними1 вилучені1 виключає1 вилучили1 вигнали1 відкидає1 виключення1 вилучити1 унеможливити1

mostrar

исключён за невнесение платы (1914). виключений за невнесення плати (1914).

Из Порядка № 1588 полностью исключен разд. З Порядку № 1588 повністю виключено розд.

Исключён из списков 8 мая 1816 г. Виключений зі списків 8 травня 1816.

"Никто, кроме предателей, исключен не будет. "Ніхто, крім зрадників, виключений не буде.

Игнацы Дашиньский был исключён из гимназии. Ігнація Дашинського було виключено з гімназії.

Исключен из состава ВМФ в 1961 г. Виключений зі складу ВМФ в 1956.

Исключен из РКРП в 1996 году. Виключений з РКРП в 1996 році.

Исключен из списков части 22 ноября 1989 года. Виключений зі списків частини 22 листопада 1989 року.

У взрослых не исключен разрыв аневризмы. У дорослих не виключений розрив аневризми.

А Барна был исключен из фракции. А Барна був виключений з фракції.

Исключен из школы за атеистические взгляды. Виключений зі школи за атеїстичні погляди.

В 2000 году был исключён из НПСР. У 2000 році був виключений з НПСР.

Был исключен из школы как асоциальный элемент. Був виключений з гімназії як асоціальний елемент.

В декабре 1929 года исключён из Коминтерна. У грудні 1929 року виключений з Комінтерну.

Дважды был исключён из СХ СССР (1962, 1968... Двічі був виключений зі СХ СРСР (1962, 196...

исключен пункт 2.36 "Производство резино-технических изделий"; виключений пункт 2.36 "Виробництво гумо-технічних виробів";

5 июля 1994 года исключён из состава ТОФ. 5 липня 1994 року виключений зі складу ТОФ.

абзацы восьмой и девятый исключены. абзаци восьмий та дев'ятий виключити.

Не исключена возможность командирования надомников. Не виключена можливість відрядження надомників.

Не исключено, что Серене мешала травма. Не виключено, що Серені заважала травма.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS