Beispiele für die Verwendung von "искренние" im Russischen

<>
einblenden
Они очень искренние и душевные. Вони дуже душевні та щирі.
Искренние поздравления нашему другу и коллеге! Щиро вітаємо нашого друга та колегу!
Примите искренние поздравления по случаю Хануки. Прийміть сердечні вітання з нагоди Хануки.
И, действительно, когда читаешь искренние... І, дійсно, коли читаєш щирі...
Styler также выражает искренние соболезнования. Styler також висловлює щирі співчуття.
наше гостеприимство и искренние аплодисменты! наша гостинність і щирі оплески!
Он символизирует искренние и возвышенные чувства. Він символізує щирі і піднесені почуття.
Русские народные песни - простые, искренние, мелодичные. Українські народні пісні - прості, щирі, мелодійні.
Примите искренние поздравления с Днем Юриста. Прийміть щирі вітання з Днем Юриста.
Отношения с камерой искренние и чувственные. Відносини з камерою щирі і чуттєві.
Речь г-на Вэна содержит искренние слова. Мова пана Вена містить щирі слова.
"Искренние поздравления премьер-министра Мальты Джозефа Муската! "Щирі вітання прем'єр-міністру Мальти Джозефу Мускату!
Примите наши искренние соображения относительно его работы. Отримайте наші щирі міркування для його роботи.
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
Искреннее сотрудничество на светлое будущее Щиру співпрацю на світле майбутнє
Внимательное обслуживание, по-настоящему искренен; Уважне обслуговування, по-справжньому щирий;
искреннее желание нести добро людям; щире бажання нести добро людям;
Быть искренним последователем идей чучхе. Бути щирим послідовником ідей чучхе.
Радость малышни была искренней и яркой. Радість малечі була щирою та яскравою.
Россияне мне кажутся людьми хорошими, искренними.. Росіяни мені видаються людьми хорошими, щирими..
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen