Sentence examples of "искусственного" in Russian with translation "штучні"

<>
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
Искусственные красители, консерванты и ГМО Штучні фарбники, консерванти і ГМО
Искусственные и природные источники ионизации Штучні та природні джерела іонізації
Искусственные хризантемы с доставкой - SunRose Штучні хризантеми з доставкою - SunRose
искусственные водоемы с прекрасным декором; штучні водойми з чудовим декором;
искусственные контейнерные микрочастицы сетчатой структуры штучні контейнерні мікрочастинки сітчастої структури
искусственные растения на вертикальных поверхностях штучні рослини на вертикальних поверхнях
Боковой камень: Другие искусственные материалы Бічний камінь: Інші штучні матеріали
Искусственные пряди крепятся к волосам. Штучні пасма кріпляться до волосся.
"Искусственные авторитеты" или "полезные идиоты". "Штучні авторитети" або "корисні ідіоти".
Различаются естественные и искусственные языки. Розрізняють природні і штучні мови.
Привлечение шмелей в искусственные гнездовья Залучення джмелів у штучні гнізда
Ювелирный сплав, искусственный жемчуг, стразы Ювелірний сплав, штучні перли, стрази
Различают аборт искусственный и самопроизвольный. Розрізняють аборти штучні і мимовільні.
Позднее он вставил себе искусственные зубы. Пізніше він вставив собі штучні зуби.
Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами. Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами.
Международные искусственные социализованные языки называются плановыми. Міжнародні штучні соціалізовані мови називаються плановими.
картина искусственные легкие с горящими пламенем картина штучні легені з палаючими полум'ям
Существуют искусственные, естественные и генеалогические системы. Існують штучні, природні та генеалогічні системи.
Лучшие искусственные водоемы для любителей рафтинга Кращі штучні водойми для любителів рафтингу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.