Sentence examples of "исполнительной" in Russian
Translations:
all123
виконавчий66
виконавчого13
виконавча9
виконавчі9
виконавчої5
виконавчим5
виконавчому4
виконавчих3
виконавче провадження2
виконавчою2
виконавчу2
сумлінний1
виконавчій1
виконавчими1
Пользователями регистрирует центральные органы исполнительной власти.
Користувачами Реєструє центральні органи виконавчої влади.
противоречий между представительной и исполнительной властью.
протиріччя між виконавчою та представницькою владою.
Четвертая причина - турбулентность в исполнительной власти.
Четверта причина - турбулентність у виконавчій владі.
Министерствам, другим центральным органам исполнительной власти:
Міністерствам, іншим центральним органам виконавчої влади:
Академика Глушкова, 13-б, наложенного исполнительной службой.
Академіка Глушкова, 13-б, накладеного виконавчою службою.
утверждение структуры органов исполнительной власти рес-публики;
Затвердження структури органів виконавчої влади республіки;
выходами обслуживания исполнительного органа организации
виходами обслуговування виконавчого органу організації
Компетенция Исполнительного директора определена Уставом Ассоциации.
Компетенція Виконавчої Дирекції визначається Статутом АСОЦІАЦІЇ.
Главным исполнительным директором является Джефф Джейкобсон.
Головним виконавчим директором є Джеф Джейкобсон.
Представительство интересов в исполнительном производстве;
Представництво інтересів у виконавчому провадженні;
Исполнительных продюсеров Nickelodeon возмутила жестокость сцены.
Виконавчих продюсерів Nickelodeon обурила жорстокість сцени.
Принудительное взыскание задолженности: судебное и исполнительное производство.
Примусове стягнення заборгованості: судове та виконавче провадження.
разделение властей на законодательную, исполнительную, судебную;
розподіл влади на законодавчу, виконавчу, судову;
Исполнительными - Центральный Секретариат, исполкомы региональных организаций;
Виконавчими - Центральний Секретаріат, виконкоми регіональних організацій;
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет.
Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
д) выборы Всеукраинского Центрального Исполнительного Комитета;
г) вибори Всеукраїнського центрального виконавчого комітету;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert