Sentence examples of "исполниться" in Russian

<>
show all
14 октября 2018-го года писателю исполниться 80 лет. 6 серпня 2018 року письменнику виповнилося 80 років.
Иностранцу должно исполниться 18 лет. Іноземцю має виповнитися 18 років.
16 декабря Сергею должно было исполниться 19 лет. 16 грудня Сергієві мало б виповнитись 19 років.
Джону Маккейну 29 августа должно было исполниться 82 года. Джону Маккейну 29 серпня мало б виповнитися 82 роки.
Даниилу исполнилось тогда 13 лет. Данилу виповнилося тоді 13 років.
Коллективу недавно исполнилось 10 лет. Нещодавно колективу виповнилось 10 років.
В апреле ей исполнится 29 лет. У січні йому виповниться 29 років.
Маргарет Тэтчер исполнилось 87 лет. Маргарет Тетчер було 87 років.
Знаменитой певице исполнилось 31 год. Популярній співачці виповнюється 31 рік.
Тогда исполнилось 250 лет со дня смерти композитора. Цього дня минуло 250 років від народження композитора.
Он умер, когда сыну исполнилось 16 лет. Він помер, коли синові сповнилося 16 років.
Легендарному динамовцу исполнилось 80 лет. Легендарному динамівцеві виповнилося 60 років.
компании SEALINE исполнилось 20 лет. компанії SEALINE виповнилось 20 років.
В 2009 году коллективу исполнится 30 лет. В 2015 році колективу виповниться 30-ть років.
Сегодня ему бы исполнилось 65... Сьогодні йому було б 65...
23 декабря ему исполнилось 90 лет. 23 вересня йому виповнюється 90 років.
Российской певице исполнилось 69 лет. Російській співачці виповнилося 69 років.
Музейному учреждению "исполнилось" 86 лет. Музейній установі "виповнилось" 86 років!
15 января 2011 Википедии исполнится 10 лет. 15 січня 2011 Вікіпедії виповниться 10 років.
Народному артисту Украины исполнилось 70 лет. Народному артисту України було 87 років.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download