Ejemplos del uso de "испытуемым" en ruso

<>
Это методики, базирующиеся на самоописании себя испытуемым. Методики, що базуються на самоописі себе піддослідним.
Они стали для испытуемого носителями понятий ". Вони стали для випробуваного носіями понять ".
Испытуемой ("Спящей красавице") делается укол снотворного. Піддослідній ("Сплячій красуні") робиться укол снодійного.
2) содержание эксперимента (задания испытуемому, воздействия, среда); 2) зміст експерименту (завдання випробуваному, впливу, середовище);
В эксперименте принимали участие 20 испытуемых. В експерименті брало участь 20 досліджуваних.
22% испытуемых перешли на II уровень системности. 22% випробовуваних перейшли на II рівень системності.
Мозг испытуемых просканировали с помощью трехмерной МРТ. Мозок випробуваних просканували за допомогою тривимірної МРТ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.