Exemplos de uso de "исследовании" em russo

<>
Об исследовании авторов сообщает EurekAlert! Про дослідження авторів повідомляє EurekAlert!
О точном исследовании трёх проблем. Про точне дослідженні трьох проблем.
В исследовании приняли участие 943 респондента. В опитуванні взяли участь 943 респонденти.
Об этом говорится в исследовании агентства "РИА-Рейтинг". Про це свідчить проведене агентством "РИА-Рейтинг" дослідження.
Доктор Леви подробнее рассказал об исследовании: Доктор Леві докладніше розповів про дослідження:
В исследовании использован комплекс методов: У дослідженні використовувався комплекс методів:
В исследовании приняли участие 244 респондента. В опитуванні взяли участь 244 респонденти.
Об исследовании рассказывает вебсайт Оксфордского университета. Про дослідження розповідає вебсайт Оксфордського університету.
Роли программы в социологическом исследовании. Роль програми в соціологічному дослідженні.
Всего в исследовании приняло участь 143 человека. Всього участь в опитуванні взяли 143 особи.
Подробно об исследовании сообщает журнал Circulation. Детально про дослідження повідомляє журнал Circulation.
На рентгенологическом исследовании выявили пневмония. На рентгенологічному дослідженні виявлили пневмонію.
Об этом сообщается в исследовании компании Ericsson. Про це свідчать дані дослідження компанії Ericsson.
Говорится в исследовании Ernst & Young. Йдеться у дослідженні Ernst & Young.
Описание методик, применявшихся в исследовании. Опис методик, застосовуваних у дослідженні.
При исследовании крови отмечалась лейкопения, тромбоцитопения. При дослідженні крові відзначалися лейкопенія, тромбоцитопенія.
Об этом говорится в исследовании UPC. Про це йдеться в дослідженні UPC.
В исследовании принял участие 41 доброволец. У дослідженні взяв участь 41 доброволець.
Основные законы диалектики в экономическом исследовании. Основні закони діалектики в економічному дослідженні.
Какие успехи достигнуты в исследовании саркоидоза? Який прогрес досягнуто в дослідженні саркоїдозу?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.